Երևան :
Москва :
New-York :
EUR: 549 RUB: 8.58 USD: 488
home-icon
Գտնել մեզ՝ Goldtravel on Facebook Goldtravel on Tviter Goldtravel on Instagram Goldtravel on Google Plus Goldtravel on Youtube Goldtravel on Linked IN Goldtravel on Vkontakte Goldtravel on Odnoklassniki
en ru
$
big-images
Ավտոբուսի տոմսեր
Երևան- Արմավիր 18000 ԴրամԵրևան-Կրասնոդար 20000 ԴրամԵրևան- Մոսկվա 20000 ԴրամԵրևան-Կիև 40000 ԴրամԵրևան-Ստամբուլ-Երևան 58800 ԴրամԵրևան-Թեհրան 30000 ԴրամԵրևան-Թբիլիսի-Երևան 12000 Դրամ

Տուրիստական բառարան

A la carte restaurant - ռեստորան, որտեղ կարելի է պատվիրել ճաշացանկի ցանկացած ուտեստ


All inclusive (ALL, AI) - ամեն ինչ ներառված է - սննդի տեսակը և հյուրանոցի տրամադրած ծառայությունները. ուտեստներ և խմիչք (այդ թվում նաև ալկոհոլային), հյուրանոցի տարածքում գտնվող ծառայությունների մեծ մասը անվճար է


All inclusive De Luxe - ամեն ինչ ներառված է դե լյուքս - 
սննդի տեսակը և հյուրանոցի տրամադրած ծառայությունները. յուրաքանչյուր համարում խալաթ և հողաթափեր, ժամանման օրը թարմ մրգեր, լրիվ պանսիոն, ալկոհոլային և ոչ ալկոհոլային տեղական և արտասահմանյան խմիչքներ,  պաղպաղակ, խմիչքներ մինի-բարում, սպասարկում համարներում:


All inclusive Fine Service - ամեն ինչ ներառված է ֆայն սերվիս  - 
սննդի տեսակը և հյուրանոցի տրամադրած ծառայություններըյուրաքանչյուր համարում խալաթ և հողաթափեր, համարում ամեն օր-թարմ մրգեր, շոկոլադ, լրիվ պանսիոն, ալկոհոլային և ոչ ալկոհոլային տեղական և արտասահմանյան խմիչքներպաղպաղակ, խմիչքներ մինի-բարում, սպասարկում համարներում, տուր նավի վրա` նարառյալ նախաճաշը:


All inclusive High Class - 
ամեն ինչ ներառված է ֆայն սերվիս  - սննդի տեսակը և հյուրանոցի տրամադրած ծառայությունները. յուրաքանչյուր համարում խալաթ և հողաթափեր, համարում ամեն օր-թարմ մրգեր, շոկոլադ, լրիվ պանսիոն,ալկոհոլային և ոչ ալկոհոլային տեղական և արտասահմանյան խմիչքներ, պաղպաղակ, խմիչքներ մինի-բարում, սպասարկում համարներում, մերսում, լվացքատուն, բոուլինգ, թենիսի դասընթացներ:


All inclusive PLUS - ամեն ինչ ներառված է պլյուս 
սննդի տեսակը և հյուրանոցի տրամադրած ծառայություններըալկոհոլային և ոչ ալկոհոլային տեղական և արտասահմանյան խմիչքներ, մասնագիտացված ա լյա քարտ ռեստորան, պաղպաղակ, ջուր մինի-բարում.


All inclusive Royal Class -ամեն ինչ ներառված է ռոյալ կլաս - 
սննդի տեսակը և հյուրանոցի տրամադրած ծառայությունները - լրիվ պանսիոն,ալկոհոլային և ոչ ալկոհոլային տեղական և արտասահմանյան խմիչքներ,մասնագիտացված ա լյա քարտ ռեստորան, պաղպաղակ, մինի-բարում, գինի, գարեջուր, զովացուցիչ ըմպելիքներ, սպասարկում համարում, ինտերնետ սրճարան, բոուլինգ, թենիսի դասընթացներ:


All inclusive Superior - ամեն ինչ ներառված է սուփերիոր - սննդի տեսակը և հյուրանոցի տրամադրած ծառայությունները - յուրաքանչյուր համարում խալաթ և հողաթափեր, համարում ամեն օր թարմ մրգեր, շոկոլադ, լրիվ պանսիոնալկոհոլային և ոչ ալկոհոլային տեղական և արտասահմանյան խմիչքներմասնագիտացված ա լյա քարտ ռեստորան, պաղպաղակխմիչքներ մինի-բարումթենիսի դասընթացներ, մինի-գոլֆ:



All inclusive ULTRA -ամեն ինչ ներառված է ուլտրա - սննդի տեսակը և հյուրանոցի տրամադրած ծառայությունները-յուրաքանչյուր համարում խալաթ և հողաթափեր, համարում ամեն օր թարմ մրգեր, շոկոլադ, լրիվ պանսիոն,ալկոհոլային և ոչ ալկոհոլային տեղական և արտասահմանյան խմիչքներմասնագիտացված ա լյա քարտ ռեստորան, պաղպաղակխմիչքներ մինի-բարումթենիսի դասընթացներ, մերսում, ինտերնետ-սրճարան:


Balcony - համար պատշգամբով

BB - bed & breakfast – միայն նախաճաշ

Beach front - համարն անմիջապես ափի մոտ է

Bedroom (BDR, BDRM) - ննջարան

Bungalow - BGL, BG, Villа, Village - բունգալո` կառույց` հիմնական շինությունից առանձնացված 

Business center - բիզնես կենտրոն - հասարակ սենյակ ֆաքսով, համակարգչով և բանակցությունների հարմարանքներով


Cabana, Chale - հիմնական կառույցին կից կառույց

Category A - 2 սենյականոց համար

Category B - ընտանեկան համար (սկսած 3 հոգուց)

Category C - փոքր 2 սենյականոց համար

Category D- 1 սենյականոց համար

Category E - ընտանեկան համար (միայն 3 հոգու համար)

Check in - հյուրանոց մուտք գործելու գործընթաց

Check out - հյուրանոցից դուրս գրվելու գործընթաց

Chld - child - մինչև 12 տարեկան երեխա. հիմնականում երեխայի համար նշվում է DBL+Chld, բայց կարող է լինել նաև SGL+Chld, DBL+2Chld - 2 մեծ և 2 երեխա и SGL+2Chld

City view - դեպի քաղաք նայող համար

Concierge room - համարի տեսակը – նորմալից առավել բարձրակարգ սպասարկում

Connected room- 2 կից համարներ

Corner room - անկյունային համար

Cottage - քոթեջ

Credit Card Codes (Քրեդիտ քարտերի կոդեր) 

AC
 - Access
BC - Barclaycard
CB - Carte Blanche
DC - Diners Club
DS - Discover
EC - Eurocard
ER - En Route
JC - JCB International
MC - MasterCard
VS - Visa


Dbl - double – երկտեղանի համար 1 երկտեղանի անկողնով

Deluxe - գրեթե suite, բայց ավելի թանկարժեք սպասարկումով

Diving - սուզում ջրի տակ

Double bed - երկտեղանի մահճակալ (լայնությունը.130 սմ.),հիմնականում 2 հատ են լինում համարում

Dune view - դեպի ափ նայող համար

Duplex - երկհարկանի համար


EP - առանց սնունդ

Ex. suite - առավել հարմարավետ համար` կազմված 2 և ավելի համարներից: ննջարաններ (մի քանի ննջարան) և Suite - ից ավելի մեծ նախասենյակ

ExB - extra bed - լրացուցիչ անկողին

Executive - ավելի բարձր հարմարավետություն ունեցող համար

Executive floor - ավելի բարձր սպասարկման մակարդակ ունեցող հյուրանոց մի քանի հարկերով, ինչպես նաև լրացուցիչ ծառայություններ


Family room - ընտանեկան համար; հիմնականում 2 միացված համարներ

Fare - պոլինեզիան ոճով բունգալո

FB - full board – լրիվ պանսիոն նախաճաշ, ճաշ, ընթրիք

FB+, EXTFB - full board +, extended half board լրիվ պանսիոն - նախաճաշ, ճաշ, ընթրիք (շվեդական սեղան), ինչպես նաև խմիչքներ (հյուրանոցում գարեջուր և գինի) ուտելու ընթացքում

First Class - հյուրանոց ստանդարտ համարներով, զվարճանքներով և հասարակական կառույցներ. Կարող է ունենալ առանձնացված լյուքս համարներ. Հիմնականում միջին կարգի սպառողների և խմբային տուրերի համար է:

First floor - առաջին հարկ


Garden view - դեպի այգի նայող համար

Ground floor - առաջին հարկ


HB - half board – կիսապանսիոն – նախաճաշ և ճաշ (կամ ընթրիք)

HB+ - half board +, extended half board կիսապանսիոն – նախաճաշ և ճաշ (շվեդական սեղան), ինչպես նաև ալկոհոլային և ոչ ալկոհոլային տեղական խմիչքներ ողջ օրվա ընթացքում

HCAL, Imperial - hign class all inclusive - ամեն ինչ անվճար է, բացառությամբ խանութների, հեռախոսի, բժշկի, վարսավիրանոցի, ջրային սպորտաձևի մի քանի տեսակների

Honeymoon room - համար նորապսակների համար

Honeymoon suite - լյուքս համար նորապսակների համար

HV-1 - առաջին կարգի ակումբային քոթեջներ. Համապատասխանում է 3-4* հյուրանոցներին. տարբերվում են կանաչապատ տարածքով, անիմացիաներով, բայց փոքր համարներով

HV-2 - երկրորդ կարգի ակումբային հյուրանոց, ավելի ցածրակարգ, քան HV-1

HV - Holiday Village (холидей виллидж) - բունգալոների կոմպլեքս հանդիսացող հյուրանոց
 

IATA - Միջազգային ավիատրանսպորտային ասոցիացիա (International Air Transport Association, IATA)

Inside view - հյուրանոցի ներս նայող համարներ

Junior suite - լյուքս – ավելի բարձր հարմարավետություն ունեցող համարներ, հիմնականում 1 մեծ սենյակ, որտեղ կան լոգանքի սրբիչներ

King size bed - թագավորական անկողին (լայնությունը –180 սմ)

Land view - դեպի շրջակայք նայող համարներ

Limited-Service First Class - Հյուրանոցներ, որոնք առաջարկում են First Class, բայց ունեն սահմանափակ հարմարություն, ծառայություններ (օրինակ 24 ժամյա սպասարկում համարում չկա) և հասարակական վայրեր. նախաճաշում են մասամբ հյուրանոցի ոչ ֆորմալ ռեստորանում, իսկ երեկոյան կոկտելները հյուրանցի նախասենյակում: Լիարժեք սնունդ կարող է ընդհանրապես չլինել (ճաշ, ընթրիք): Նման հյուրանոցներն ընտրվում են հատուկ գործուղումների համար կամ ինդիվիդուալ տուրերի համար:

Main building (MB) - հիմնական կառույց

Moderate First Class - Առաջին կարգի հյուրանոցներ (First Class), հարմարավետ, բայց հասարակ համարներով և հասարակական կառույցներով: Կարող է չլինել ռեստորան. Հարմար է տնտեսող մարդկանց համար:

Moderate Tourist Class - ցածր բյուջեով պանսիոն հիմնականում հին և ոչ լավ վիճակում. Տրամադրվում է խիստ անհրաժեշտ դեպքերում, երբ այլ տարբերակներ չկան. Հաճախորդները պետք է տեղեկացված լինեն համարի վիճակի մասին: Զուգարան և լոգարան համարներում կան.

Mountain view - դեպի լեռները նայող համար

Ocean view - դեպի օվկիանոս նայող համար

Park view - դեպի այգի նայող համար

Pool view - դեպի լողավազան նայող համար

PPPN - Per person, per night - 1 անձի համար 1 գիշարվա արժեքը

PRPN - Per room, per night - 1 համարի համար 1 գիշերվա արժեքը

Quad - 4 տեղանի համար

Queen size bed - երկտեղանի համար (լայնությունը 160 սմ)

Reception - ընդունարան

Residence - առանձին վիլլաներ

RO - Room Only - տեղակայում հյուրանոցում առանց սննդի

ROH - Run of the house - տեղակայում հյուրանոցի ցանկությամբ

Room service - սպասարկում համարում (պատվերով սնունդ և խմիչք ռեստորանից)

Sea view (SV) - դեպի ծով տեսարան

Single (SGL) - մեկտեղանի համար

Sitting area - տարածք հանգստի համար - համարում մի մաս, որտեղ դրվում են ժուրնալի սեղան, երբեմն նաև բազկաթոռ

SPA - գեղեցկության սրահ, առողջարանային կենտրոն

Standard room (STD) - ստանդարտ համար

Studio - ստուդիա, 1 սենյականոց համար հարմարավետ խոհանոցով

Suite - լյուքս – առավել բարձր հարմարավետություն ունեցող համար: 1 մեծ համար հանգստի տարածքով և լոգանքի սրբիչներով
 

Superior-deluxe - առավել բարձր հարմարավետություն ունեցող համար, սովորաբար ունենում են հանգստի համար մեծ տարածություն

Superior First Class - միջինից բարձրակարգ հյուրանոց. կարող է լինել վերակառուցված հին հյուրահնոց, սակայն հբիմնականում ժամանակակից հյուրանոց է, նախատեսված է հատուկ առաջին կարգի համար, որն ունի հատուկ հարմարություններ: Ունենում է տուրիստների մեծ հոսք. առաջարկվում է հիմնականում միջինից բարձր հաճախորդների:
 

Superior Tourist Class - Բարձրակարգ պանսիոն, համարները ֆունկցիոնալ են - անհրաժեշտ բոլոր հարմարանքներով, համեստ համարներ են, որոշ համարներ նման են առաջին կարգի համարների. Հասարակական կառույցները կարող են նաև չլինել: Հիմնականում ունենում են մեծ թվով հաճախորդներ. Անհատական տուրերի համար ևս հարմար են:

Tourist Class - Պանսիոնատի կարգի հյուրանոց. Խորհուրդ է տրվում մեծ պահանջկոտություն չունեցող տուրիստներին. նվազագույն հարմարություններ համարներում կան:

Trpl (triple) - 3 տեղանի համար

Twin - երկտեղանի համար 2 առանձին անկողնով

UAL, UAI - ultra aIl inclusive - նախաճաշ, ուշ նախաճաշ, ճաշ, լանչ, ընթրիք (շվեդական սեղան). խաղցրավենիք, դեսերտ, տարատեսակ խորտիկներ, ինչպես նաև տեղական և արտասահմանյան խմիչքների լայն ընտրանի:  Ultra All Inclusive համակարգով աշխատող հյուրանոցների մեծ մասը առաջարկում են հյուրերին տարբեր խոհանոցներից անվճար սնունդ: